|
Ethnobotanical Leaflets 13:1096- 1107,
2009. Some Superstitious Botanical Folklore of Different
Tribes of Jayashree Rout1*, Albert L. Sajem1, and Minaram Nath2 1 Department of Ecology and Environmental 2 Department of Botany, Corresponding authors: E-mail: routjaya@rediffmail.com; albertsajem@gmail.com; minaram_nath@yahoo.com Issued
Sept. 01, 2009 Abstract The
district of North Cachar Hills of Keywords: N.C.Hills, Traditional knowledge, Superstition. Introduction The familiarity with the uses of
plants in the field of medicine dates back to the beginning of civilization.
Over the past decade, herbal medicine has become a topic of global importance
in all corners of the world. It continues to receive attention of scientist
from chemical, pharmacological and clinical companies in A report (2006-07) by the Ministry of
Tribal Affairs states that the Indian sub-continent is inhabited by 84.3
million tribal populations, which is 8.2% of the total national population.
They settle in more than 5000 forest dominated villages covering 15% of the
total geographical area of Indian landmasses, representing one of the
greatest emporia of ethnobotanical wealth (Chowdhury, 2000). The north-eastern part of A perusal of available literatures
has shown that much research has been done in the north-eastern part of The Study area:
North Cachar Hills district of Assam, North Cachar
Hills, a small hill district of Assam, Methodology The study was conducted between April 2006-March 2007. Surveys were conducted through informal interviews with the traditional healers and the local cultivator. Prior informed consent was obtained before conducting the interview. Data on the uses of plants, local name, parts used, and growth forms, method of preparation and mode of application were recorded. All the plant specimens were collected in flowering stage. A photo record of all the plant specimens has been maintained. Standard methods of
plant collection and herbarium techniques
have been followed in the study (Jain and Rao,
1977; Alexiades, 1996). The specimens were
identified using relevant floras and standard literature (Kanjilal
et al, 1982a; Kanjilal et al, 1982b; Hooker, 1989)
and in consultation with the Botanical Survey of India, BSI/APC (ARUN
Herbarium,) Itanagar and BSI, Eastern circle, Shillong. Voucher specimens were submitted in the
Department of Ecology and Environmental Science, Results The study revealed the usage of 16 plant species used for the treatment of different ailments. The plant species collected are enumerated in alphabetical order, giving information on its botanical name, family, common name, local name, and method of use and dosage. Enumeration Botanical Name : Acorus calamus L. Family : Areceae English Name : Sweet Flag Local Name : Namchek (Zeme) Disease : Prevention of food allergy (due to black magic) Part used : Rhizome Method of use : A small piece of the rhizome is eaten before food. It is believed to render the magic potion added in food materials ineffective. (Zeme). Botanical Name : Allium cepa L. Family : Liliaceae English Name : Onion Local Name : Piat (Jaintia) Samphrang (Dimasa) Disease : To cure any eye disease/evil eye Part used : Bulb Method of use : The bulb is cut into half and hold near the eye (Dimasa). This causes tears to flow which is believed to cleanse the eye of all its impurities and evil eye (Jaintia). Botanical Name : Bauhinia scendens L. Family : Caesalpinaceae English Name : Snake Climber Local Name : Zongleilon (Hmar) Suthaibiding (Dimasa) Lutichhreh chitein sangragh (Jaintia) N’rui pichai ria/N’rui teso ria (Zeme) Disease : Black magic/curse/evil spirits Part used : Stem Method of use : A piece of the stem (~60 cm) is kept inside the house. It is believed to ward off black magic and curses (Dimasa). It is also believed by the Zemes that it could ward off evil spirits. Botanical Name : Citrus aurantium L. Family : Rutaceae English Name :
Local Name : Serthlum (Vaiphei) Disease : Infection Part used : Thorn Method of use : The thorn is used to remove other thorns stuck in body parts. It is believed to prevent infection. It is also used to prick a raised body scar which is allowed to bleed for sometime. It flattens the raised scars (Vaiphei). Botanical Name : Cyclosorus extensa (Bl.) Ching. Family : Polypodiaceae Local Name : Limbirsi (Dimasa) Disease : Shingles Part used : Leaves Method of use : 10-15 young leaves are collected and the patient is beaten with it, in and around the infection till it bleeds. The traditional healer performs chants during the whole process. The leaves are then burned to ash and then applied over the wounds (Dimasa) Botanical Name : Cymbopogon martenii (Roxb.) Wats Family : Poaceae English Name : Ginger Grass or Rosha Grass Local Name : Nithal (Biate) Disease : Headache Part used : Leaves Method of use : Water extract is applied over the head. A piece of the long leaf is also tied around the head (Biate). Botanical Name : Dioscorea bulbifera L. Family : Dioscoreaceae Local Name : Jarma ske (Jaintia) Disease : Enuresis Part used : Leaves Method of use : Leaves are washed, cleaned and placed on the plate on which food is served. This is done for 1 week to cure enuresis (Jaintia) Botanical Name : Erythrina variegata L Family : Papilionaceae English Name : Coral tree Local Name : N’tahabe bang (Zeme) Disease : Seizure from extreme pain of stomach and heart (Black magic) Part used : Roots Method of use : The roots are crushed and ~ 5 ml of the juice is taken. It is also believed by the Zeme Nagas that a person who possess black magic cannot sit on a stool/chair made out of this wood (Zeme). Botanical Name : Euphorbia antiquorum L. Family : Euphorbiaceae English Name : Triangular Milkwort Local Name : N’rangpali(Zeme) Disease : To ward off evil spirits Part used : Whole plant Method of use : It is used as border plants and planted around the houses. It is believed to ward off evil spirits (Zeme). Botanical Name : Euphorbia roylaena Boiss. Family : Euphorbiaceae Local Name : N’rangbang (Zeme) Disease : To ward off evil spirits Part used : Whole plant Method of use : It is used as border plants and planted around the houses. It is believed to ward off evil spirits (Zeme). Botanical Name : Ficus glomerata Roxb. Family : Moraceae Local Name : Theithot (Hmar) Disease : Eye disease Part used : Leaves Method of use : Seven clean leaves are taken and made into a cone. It is then filled with water and heated. This water is then applied in the eye for any eye problems. (Hmar) Botanical Name : Gossypium herbaceum L. Family : Malvaceae English Name : Cotton tree Local Name : Pat (Vaiphei) Kunthlai (Dimasa) Disease : Insomnia Part used : Seeds Method of use : Pillows made out of seeds of this plant are believed to cure insomnia. (Vaiphei & Dimasa). Botanical Name : Musa paradisiaca L. Family : Musaceae English Name : Banana Local Name : Laigonthai (Dimasa) Disease : To ward off evil spirits Part used : Shoot part Method of use : The shoot part is used in religious rites, festivals, ceremonies etc. They are tied at the entrance of the venue of celebration which is believed to drive off evil spirits so that the programmes can be carried out without any problems. Botanical Name : Sanseviera zeylanica Roxb. Family : Agavaceae English Name : Local Name : Santu P’sain (Jaintia) Disease : To ward off evil spirits and other unwanted living beings such as snakes, scorpions etc. Part used : Whole plant Method of use : It is planted around the house compounds. Botanical Name : Scroparia dulcis L. Family : Scrophulariaceae English Name : Sweet Broomweed Local Name : Gymbat Pdyp (Jaintia) Disease : Stomach ache, (said to be due to the dislocation of the navel) Part used : Root Method of use : Roots are crushed and made in to a paste and applied on the navel. A piece of the root is also tied over the navel with a black thread to correct the location and thus cure the pain (Jaintia) Botanical Name : Urena lobata L. Family : Malvaceae English Name : Local Name : Saberthied (Jaintia) Disease : Sprain Part used : Roots Method of use : Crushed and applied on the swellings and bandaged. Then pieces of roots are tied around the swellings. It is believed to prevent further swelling and reduce the pain (Jaintia) Discussion From the enumeration it is clear that different tribes in N.C.Hills district still practice their age old customs and has a strong interrelationship with plants and their usage in their customs and traditional method of healing. As many as four species, Musa paradisiaca L., Euphorbia antiquorum L., E. roylaena Boiss. and Bauhinia scendens L. are identified which, the tribal people believe, ward off evil spirit. Although their method of healing has a superstitious background, some of the species such as Erythrina variegata L, Acorus calamus L. and Cymbopogon martenii (Roxb.) Wats can be scrutinised using scientific methods. The study also reveals some unique and unconventional methods of treating common ailments. It is a common belief among the Biate, Vaiphei, Hmar, Hrangkhol and Kuki tribe that licking a little salt or wetting the toes gives relief from burning eyes due to chillies. The Hmars, Vaiphei and Biates believe that applying a little lime (CaCO3) in the lobes of the ears cures caterpillar stings. It is also common among the Vaiphei tribe to apply a little lime (CaCO3) around the navel to cure flatulence and the villagers swear upon its effectiveness. Besides plants, it was also observed that some insects and animal parts are also being used for certain diseases such as, the dried gall bladder of a hoolock gibbon is used in the treatment of diabetes, crabs in the treatment of jaundice etc. The superstitious beliefs connected with certain plants explain how much the indigenous people were close to nature. ‘These superstitious beliefs in those plants may not be as imagined by the people but it reveals their deep faith in the mysterious power of divine commands that evil would befall on him or her, or their beloved ones etc. if they violated such beliefs’(Mao, 2000). Conclusion The study thus shows that there is a vast wealth of both ethnobotanical and ethnozoological treasures which warrants a more detailed study. But due to the reduction in land holdings and increase pressure on shifting cultivation, youth on the area under study are seeking other avenues of livelihood in nearby towns, and as such, younger generation appears to be less interested in the traditional healthcare system or in the conservation of such resources. It is therefore high time to record wherever possible such indigenous botanical folklore of the various tribes. Systematic investigation of the plants to establish the pharmacological activity is anticipated to lead to development of newer and safer drugs as well as spur conservation of such unique habitat and its resources. Acknowledgements Thanks are due to Botanical
Survey of India, Shillong and Itanagar
for identification of the specimens. We thank Dr.P.K.Hajra,
former Director, Botanical Survey of India for his assistance in the
identification of the species collected. Thanks are also due to all the
informants who contributed to this study with their valuable traditional
knowledge. Acknowledgement is due to the Department of Botany, References 1. Valiathan, M.S. 1998. Healing plants. Current Science. Vol. 75. No.11. 2. Chowdhuri, S.K. 2000. Ethnobotany. In Mitra, D; Guha, J. and Chowdhuri, S.K. (eds) Studies in Botany. Volume 2. 7th edition. Edited by. Kolkata: Manasi Press; pp 855-867. 3. Dutta, B.K and Dutta, P.K.2005. Potential of ethnobotanical studies in North East India: An overview. Indian Journal of Traditional Knowledge 2005, 4:7-14. 4. Ramakrishnan, P.S.1992. Tropical forests, expliotation, conservation and management. Impact of Science in Society. 42:149-162. 5.
Kala, C.P. 2005. Ethnomedicinal botany of the Apatani
in the Eastern Himalayan region of 6.
Hajra, P.K and Baishya, A.K. 1997.Ethnobotanical
notes on the Miris
and Mishings of Assam plains. In Jain, S.K.
(eds) Contribution
to Indian Ethnobotany.2. Volume I. 2nd edition. 7.
Borthakur, S.K.1997. Plants in the folklore and folk life of the Karbis (Mikirs) of 8.
Dutta, M. and Nath, S.C.2000. Ethno-medico
botany of the Tai-Ahom of 9.
Sajem, A.L and Gosai, K. 2006. Traditional
use of medicinal plants by the Jaintia tribes in
North Cachar Hills district of Assam, northeast 10. Tamuli, P. and Saikia, R. 2004. Ethno-medico-botany of the Zeme tribe of North Cachar Hills District of Assam. Indian Journal of Traditional Knowledge 3:430-436. 11.
Sajem, A.L; Rout, J. and Nath, M. 2008. Traditional
tribal knowledge and status of some rare and endemic medicinal plants of
North Cachar Hills district of Assam, 12.
Warner K: Shifting cultivators: Local technique
knowledge and natural resource management in the humid tropics. Volume 8.
13.
Jain, S.K and Rao, R.R. 1997. A
handbook of field and herbarium methods. 14.
Alexiades, M.N.1996. Collecting ethnobotanical
data: an introduction to basic concept and techniques. In Alexiades,M.N.
(ed) Selected guidelines for Ethnobotanical Research: A Field 15.
Kanjilal, U.N; Kanjilal, P.C and Das, A. 1982a. Flora of 16.
Kanjilal, U.N; Kanjilal, P.C; De, R.N and Das, A. 1982b. Flora of 17.
Hooker, J.D. 1989.The Flora of 18.
Mao, A.A. 2000. Some symbolic
and superstitious botanical, folklore about Mao Naga tribe of Manipur ( |
